1
Господи, Ісусе Христе, Боже наш, благаннями нашими та молитвами Пречистої твоєї Матері і всіх святих Твоїх, прости і помилуй нас. Амінь.
Слава Тобі, Боже наш, слава Тобі.
Царю небесний, Утішителю, Душе істини, що всюди єси і все наповняєш, скарбе дібр і життя Подателю, прийди і вселися в нас, і очисти нас від усякої скверни, і спаси, благий, душі наші.
Святий Боже, святий кріпкий, святий безсмертний, помилуй нас (3).
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Пресвятая Тройце, помилуй нас; Господи, очисти гріхи наші; Владико, прости беззаконня наші; Святий, завітай і зціли немочі наші імени Твого ради.
Господи, помилуй (3).
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Отче наш, Ти, що єси на небесах, нехай святиться ім’я Твоє, нехай прийде царство Твоє, нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі. Хліб наш насущний дай нам днесь; і прости нам довги наші, як і ми прощаємо довжникам нашим; і не введи нас у спокусу, але ізбав нас від лукавого.
Амінь.
2
Молитва св. Макарія Великого
Що тобі принесу або чим тобі віддячу, великодарований, безсмертний Царю, щедрий і чоловіколюбче Господи, за те, що мене, який лінується тобі служити і нічого доброго не вчинив, ти довів до кінця цього дня, що минув, направляючи до смиренності і спасіння мою душу? Будь милостивий до мене грішного, бо я не вчинив ніякого доброго діла, віднови пропащу мою душу, що осквернилася безліччю гріхів і відкинь від мене помисел лукавий видимого цього життя.
Єдиний ти Безгрішний, прости провини мої, заподіяні в цей день свідомо і несвідомо, словом, ділом, і думкою, й усіма моїми почуттями. Ти сам, покриваючи, збережи мене від усякого злого нападу, захищаючи божественною твоєю владою та невимовним чоловіколюб’ям і силою. Очисти, Боже, безліч моїх гріхів, благоволи, Господи, звільнити мене від тенет диявольських, спаси мою стражденну душу і осіни мене світлом лиця твого, коли прийдеш у славі. І нині дай мені заснути сном неосудним, і охорони думки раба твого від лихих мрій і турбувань. Віджени від мене всю сатанинську дію, просвіти мисленні очі мого серця, щоб не заснути мені смертним сном.
Пошли мені ангела миру, хоронителя і наставника для душі і тіла мого, щоб він визволив мене від ворогів моїх, щоб я, вставши зі сну, приніс Тобі подячні молитви. О, Господи, почуй мене, грішного і вбогого раба твого. Дай мені з чистим серцем навчатися закону твого, віджени від мене диявольську зневіру, щоб благословити ім’я твоє святе, і прославляти, і ублажати Пречисту Богородицю Марію, дану нам грішним у захист. І прийми її, що молиться за нас, бо знаю, що вона, наслідуючи твоє чоловіколюб’я, не перестає за нас благати. Її заступництвом, знаменням і силою чесного хреста і всіх святих твоїх, збережи мою убогу душу, Ісусе Христе, Боже наш, бо Ти святий єси і препрославлений на віки.
Амінь.
